Marketing Translation
Have your marketing documents translated by a specialist agency in London!
Since 2010, our translation agency has been offering specialised translations in the marketing field.
Our professional marketing translation services include: advertising materials, brochures, newsletters, ecommerce sites, leaflets, marketing campaigns, adverts, websites, slogans, logos, presentations, product launches, press releases, ebooks, and many more.
We are aware that the purpose of these documents is to spark the reader’s interest and promote sales. This objective is taken into account by our specialist marketing translators who convey not only the messages of the source document into the target language, but also the intentions and meaning. We also offer a full service of Web content creation and marketing translation.
With our international presence, we understand the cultural subtleties of your target audiences.
SPECIALIST TRANSLATORS
Our translation agency in London works with specialist marketing translators. Indeed, translations in the marketing field require mechanisms and cultural adaptations not necessarily used in technical translations. Therefore, all our marketing translators adapt the translation to suit the culture of your target audience.
Finally, in order to better understand your specific needs, our project managers are at your disposal during the preparation and translation phase of your documents.
LOCALISATION AND CULTURAL ADAPTATION
When creating a localised slogan, we take into account:
- Cultural and historical references
- The impact of news in recent years on the collective imagination of the inhabitants of the target country
- The way in which humorous, political or religious references are received
- Current colour associations in the target country