Language services by London Translate
Translations from and into Japanese
Our translation agency London Translate offers you translations from and into Japanese. With approximately 127 million speakers and a speaker share of 2.4% of the world’s population, Japanese is one of the most widely spoken languages in the world. Outside Japan, a large number of speakers are found in the USA and South America. Approximately 5% of all web pages on the Internet are Japanese, putting Japanese up there with English, German and Russian as one of the more important languages on the Internet. Particularly true for companies, it is recommended to have websites, important documents and texts translated into Japanese to survive in the commercial market.
We assist you in translating your website and commercial or technical documents into Japanese. A good Japanese translation is essential to increase your online visibility and brand image. Not only do we offer general translations, but also certified and technical translations. Our professional translators will also translate identity documents, employment contracts or diplomas and other important company documents from and into Japanese. Our professional translators are highly skilled and trained in a wide variety of fields and can therefore guarantee high-quality translations. Flyers, brochures, notarial deeds, medical or legal documents are no problem for us.
Characteristics of Japanese translations
With over a thousand kanji (Japanese characters) in use, Japanese is rich in the lexical and grammatical richness that can only be perfectly mastered by a native translator. In addition to such linguistic complexities, there are also cultural peculiarities in Japanese that your translator must be familiar with for your business documents. Therefore, why run the risk of a transcription error that could upset your customers? For example, Japanese is closely linked to a very complete and strictly codified system of politeness that only a native speaker can perfectly grasp. Japanese also consists of a variety of dialects, differing in accents, inflection, vocabulary and the use of particles. In a few dialects, the inventory of vowels and consonants also differs from the standard language. For this reason, we only work exclusively with native Japanese speakers to correctly apply and translate certain language phrases, idioms or common expressions. This way, we can guarantee a high-quality translation.
We are happy to help you with your translations.
Every day, we help small and large companies and organizations to realize their international potential. We listen to you and are happy to advise you. Are you interested? Request a non-binding offer now.